-
1 diceria
f rumo(u)r* * *diceria s.f. gossip, rumour: è solo una diceria, it is only a rumour; mettere in giro dicerie sul conto di qlcu., to start (up) a rumour about s.o.* * *[ditʃe'ria]sostantivo femminile rumour BE, rumor AE, hearsay U, gossip Uuna diceria — a rumour, a piece of gossip
* * *diceria/dit∫e'ria/sostantivo f.rumour BE, rumor AE, hearsay U, gossip U; una diceria a rumour, a piece of gossip; basato su -e based on hearsay. -
2 basare
base* * *basare v.tr. to base, to found: basare una teoria su principi scientifici, to base a theory on scientific principles.◘ basarsi v.rifl. to base oneself: non devi basarti sulle prime impressioni!, you must not judge by first impressions!* * *[ba'zare]1. vtbasare (su) — (argomento) to base (on), found (on), (edificio) to build on
2. vr (basarsi)basarsi su — (sogg : argomento, fatti, prove) to be based on, be founded on, (persona) to base o.s. on, base one's arguments on, (edificio) to be built on
* * *[ba'zare] 1.verbo transitivo to base, to found (su on); to ground (su on, in)2.* * *basare/ba'zare/ [1]to base, to found (su on); to ground (su on, in)II basarsi verbo pronominaleto rest, to be* based (su on); mi baso su quello che mi hanno detto I go by what I've been told. -
3 reale
vero realregale royal* * *reale1 agg.1 real; ( vero) true; ( concreto) material, substantial; ( effettivo) effective, actual: fatti reali, real facts; esperienza reale, real experience; danno, vantaggio reale, material damage, advantage // (econ.): reddito reale, real income; salario reale, real wages; imposta reale, real property tax; investimento reale, real investment; (fin.) valore reale del dollaro, real (o effective) value of the dollar2 (dir.) real: azione reale, real action; diritti reali, real rights; garanzia reale, real guaranteereale2 agg. royal: famiglia reale, royal family; un principe reale, a royal prince; sangue reale, royal blood // sua altezza reale il re del Belgio, his Royal Highness the King of Belgium // i reali, the royal family.* * *I [re'ale]1. agg(gen) Mat real, (piacere, miglioramento) real, genuine, (Fin : valore, salario) real, actual2. smII [re'ale]1. agg(di, da re) royal2. smpli Reali — the Royal family sg o pl
* * *I 1. [re'ale]1) (non immaginario) real; (concreto) true, actual2) econ. mat. dir. real2.sostantivo maschileII 1. [re'ale]1) (di sovrani) royal2) zool.3) gioc.2.sostantivo maschile plurale reali* * *reale1/re'ale/1 (non immaginario) real; (concreto) true, actual; fatti -i real o true facts; tempo reale real time2 econ. mat. dir. realil reale the real.————————reale2/re'ale/1 (di sovrani) royal3 gioc. scala reale straight flushII reali m.pl. -
4 basare
[ba'zare]1. vtbasare (su) — (argomento) to base (on), found (on), (edificio) to build on
2. vr (basarsi)basarsi su — (sogg : argomento, fatti, prove) to be based on, be founded on, (persona) to base o.s. on, base one's arguments on, (edificio) to be built on
-
5 reale
I [re'ale]1. agg(gen) Mat real, (piacere, miglioramento) real, genuine, (Fin : valore, salario) real, actual2. smII [re'ale]1. agg(di, da re) royal2. smpli Reali — the Royal family sg o pl
-
6 loop plan
French\ \ méthode de Deming pour l'estimation de la variance; estimation de variance par pairesGerman\ \ Demingscher Loop-PlanDutch\ \ schattingsmethode voor de variantie volgens DemingItalian\ \ schema campionario basato sull'abbinamentoSpanish\ \ plan del lazo; procedimiento de enlaceCatalan\ \ mètode de Deming per a l'estimació de la variànciaPortuguese\ \ plano de amostragem por enlaçamentoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ σχέδιο βρόχωνFinnish\ \ silmukka-asetelma (varianssipproksimaatio)Hungarian\ \ huroktervTurkish\ \ döngü planıEstonian\ \ silmusplaanLithuanian\ \ kilpų planas; kilpų schemaSlovenian\ \ -Polish\ \ plan typu pętliRussian\ \ план типа петлиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ lykkja áætlunEuskara\ \ begizta planFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطة العروةAfrikaans\ \ lusplan (vir die beraming van standaardfoute in sistematiese steekproefneming)Chinese\ \ 循 环 计 划Korean\ \ 되돌림평면, 닫힌 곡선평면 -
7 sign test
French\ \ test des signesGerman\ \ VorzeichentestDutch\ \ tekentoetsItalian\ \ test basato sui segniSpanish\ \ prueba del signo; test de signosCatalan\ \ prova dels signes; test dels signesPortuguese\ \ teste dos sinaisRomanian\ \ -Danish\ \ fortegnstestNorwegian\ \ fortegnstest; tegntestSwedish\ \ teckentestGreek\ \ προσημικός έλεγχοςFinnish\ \ merkkitestiHungarian\ \ elõjelpróbaTurkish\ \ işaret sınaması; işaret testiEstonian\ \ märgitestLithuanian\ \ ženklo testasSlovenian\ \ test z znaki; preizskus z znakiPolish\ \ test znakówRussian\ \ критерий знакаUkrainian\ \ критерій знаківSerbian\ \ -Icelandic\ \ formerkjaprófiðEuskara\ \ zeinu-testFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمون علامتArabic\ \ اختبار الاشارةAfrikaans\ \ tekentoetsChinese\ \ 符 号 检 验Korean\ \ 부호검정[검증]
См. также в других словарях:
basato — 1ba·sà·to p.pass., agg. → basare, basarsi 2ba·sà·to agg. TS milit. di unità militare, presente in una base operativa {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
Johann Simon Mayr — Johann(es) Simon Mayr (* 14. Juni 1763 in Mendorf bei Altmannstein, Landkreis Eichstätt; † 2. Dezember 1845 in Bergamo) war ein deutscher Komponist und Musiklehrer … Deutsch Wikipedia
Leyes raciales fascistas — Las leyes raciales fascistas son un conjunto de medidas legislativas y administrativas (leyes, decretos, circulares, etc.) que fueron lanzadas en Italia entre 1938 y los primeros cinco años de la década de 1940, inicialmente por el régimen… … Wikipedia Español
Pietro Alessandro Guglielmi — (December 9, 1728 November 19, 1804) was an Italian composer.Guglielmi was born in Massa. He received his first musical education from his father, and afterwards studied under Francesco Durante at the Conservatorio di Santa Maria di Loreto at… … Wikipedia
Betty Fisher Et Autres Histoires — est un film franco canadien réalisé par Claude Miller, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Betty Fisher et autres histoires — est un film franco canadien réalisé par Claude Miller, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Betty fisher et autres histoires — est un film franco canadien réalisé par Claude Miller, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
César du meilleur acteur dans un second rôle — César du meilleur acteur dans un second rôle, décerné par l Académie des arts et techniques du cinéma, et nominations. Certains acteurs ont été récompensé à plusieurs reprises : Jean Carmet, Niels Arestrup, André Dussollier, Jacques… … Wikipédia en Français
Giovanni Battista Borghi — (* 25. August 1738 in Camerino; † 25. Februar 1796 in Loreto) war ein italienischer Komponist der Klassik. Leben Giovanni Battista Borghi wurde und wird oft mit dem Violinisten Luigi Borghi und dem Cembalisten Giovanni Borghi verwechselt. Borghi… … Deutsch Wikipedia
agnizione — a·gni·zió·ne s.f. 1. TS lett. nelle opere teatrali e letterarie, rivelazione della vera identità di un personaggio che determina un mutamento dell intreccio | BU estens., riconoscimento di qcn. Sinonimi: riconoscimento. 2. TS lett. nella critica… … Dizionario italiano
amicizia — a·mi·cì·zia s.f. FO 1a. sentimento e legame tra persone basato su reciproco affetto, stima, fiducia: stringere amicizia con qcn.; allacciare, rompere un amicizia; rapporto di amicizia; amicizia interessata, non sincera, dovuta al vantaggio che se … Dizionario italiano